Kann man die Lampe auch ohne den Trafo mit einem anderen 12 Volt LED Trafo betreiben?

Nein, dies ist nicht möglich. Es ist bereits ein passender Driver für die Einbauleuchte mitentahlten. Hierbei handelt es sich um einen speziellen Konstant-Strom Driver.